Eufemia Griffo – Otata December, 2018

FB_IMG_1508018306058
nebbia autunnale
il luccichio delle stelle
svanisce nel nulla

autumn fog
the stars’ glittering lost
in that void

lungo inverno
la neve cade ancora
su ogni foglia

long winter
the snow still falls
on every leaf

luna errante
ancora l’eco
di una canzone d’amore

wandering moon
still the echo
of a love song

luna d’inverno
la forma argentata
di un fiocco di neve

winter moon
the silvered shape
of a snowflake

brughiera d’autunno
il canto d’addio
di una poiana

autumn moorlands
the farewell song
of a buzzard

Eufemia Griffo 

Pubblicato 13 dicembre 2018 da Eufemia Griffo in haiku, Otata, pubblicazioni internazionali

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: