Archivio per la categoria ‘pubblicazioni internazionali

My Haiku Pond, June 6th, Quickie Writing Challenge : I receive the honorable mention for one haiku of mine.   3 comments

MHP Academy – June 6th, Quickie Writing Challenge – CONTEST RESULTS! My haiku receive the honorable mention. Thank you so much to Brendon Kent and Michael Smeer, the judges of this competition. Here’s my poem:

9a930cd1b5d69799df4df8df720a3d4d

 

empty shells
forgotten names 
on the shore

35333141_1898994923478914_1235998167955144704_n

Annunci

Haiku windows edited by Kj Munro. This week them’s: window-shop.   1 comment

One haiku of mine is featured in Haiku windows edited by Kj Munro. Thank you so much for this excellent selection. This week them’s:  window-shop.

 

5928b5fdaeb3c3e7cb2c8188f3e07c68

 

toy store window
the secret dreams
of a child

Eufemia Griffo

https://www.thehaikufoundation.org/2018/06/13/haiku-windows-window-shop/

Otata, June 8th   2 comments

otata

https://otatablog.files.wordpress.com/2018/06/otata-30-june-2018.pdf

 

34849776_1890712860973787_7068570980058136576_n

Haiku windows edited by Katherine Munro. This week them’s: spaceship window.   Leave a comment

One haiku of mine is featured in Haiku windows edited by Kj Munro. Thank you so much for this excellent selection. This week them’s: spaceship window.

34510321_1888413884537018_9213046686367088640_n

spaceship window
a tiny star crosses
Saturn’s rings

Eufemia Griffo

 

https://www.thehaikufoundation.org/2018/06/06/haiku-windows-spaceship-window/

Asahi Haikuist Network, Juin 1

Today, a lovely surprise for me: one poem of mine featured in Asahi Haikuist Network, edited by David McMurray.

84aa4e447b304d2789f1a80b3cd7daca

sumi-e
a drop of black ink
lost in mist
~

Eufemia Griffo

Haiku windows edited by Katherine Munro. This week them’s: ticket wicket

One haiku of mine is featured among amazing poet friends in Haiku windows edited by Kathy Munroe. Thank you so much for this excellent selection. This week them’s: ticket wicket.

https://www.thehaikufoundation.org/2018/05/30/haiku-windows-ticket-wicket/

 

Desktop3

Daily haiga, edited by Linda and Patrick Pilarski

Delighted to have one haiga of mine in Daily haiga, edited by Linda and Patrick Pilarski
My poem was inspired by Claudia Roffeni’s photo, a good friend of mine. Claudia is a very talented photographer. Thank you very much to the editors and Claudia Roffeni.

2189

 

leaf in the wind
tonight i too
am alone
~

Eufemia Griffo 

Pubblicato 29 maggio 2018 da Eufemia Griffo in Dailyhaiga, pubblicazioni internazionali

Snowmelt featured in My Haiku Pond edited by Michael Smeer

I’m really honoured to appear once again in My Haiku Pond, with one poem of mine already published in #123 hedgerow.

33825212_1879118652133208_655745711148630016_n

 


https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1729405633812618&id=922982794454910

Pubblicato 29 maggio 2018 da Eufemia Griffo in My haiku pond, pubblicazioni internazionali

Haiku windows edited by Katherine Munro. This week them’s: storm window

41b06c382f4b91f99222993a8ce739f2

storm window
the glare of the rainbow
after rain

Eufemia Griffo

https://www.thehaikufoundation.org/2018/05/23/haiku-windows-storm-window/

 

Daily haiku edited by Charlotte Digregorio

Always such a pleasure to appear in Daily haiku edited by Charlotte Digregorio whit one poem of mine. Please, read her amazing blog. Charlotte, thank you again.

33464607_1875979675780439_5225330944017170432_n

https://charlottedigregorio.wordpress.com

Stardust edited by Valentina Ranaldi- Adams May, 2018

dots

starlit night . . .
I follow the dots
of the Milky Way

Eufemia Griffo

33422693_1875210715857335_5028053325061292032_n

https://drive.google.com/file/d/1YONmad-uA-2lE1J4uYaJ9Z9W0UvkW7V4/view

Pubblicato 25 maggio 2018 da Eufemia Griffo in haiku, pubblicazioni internazionali, Stardust

Haikuniverse, May 23th

May 23th: my poem featured in Haiku Universe. Thank you again to editor Rick Lupert.

33399218_1875191685859238_3898885102725234688_n

 

haiku by Eufemia Griffo

old oak
an ant goes up
to heaven

Hedgerow #123 edited by Caroline Skanne, is here!

Hedgerow #123 is here! Always a great pleasure to read this beautiful journal edited by Caroline Skanne. Delighted to have one of my poems included.

 

32914570_1870232959688444_7502128661366046720_n

32978830_1870232606355146_5012599972600741888_n

Haiku Windows edited by kjmunro. This week them’s: window seat.

32525952_1867180979993642_3363092498099470336_n

window seat
a child smiles at me
from the sidewalk


Eufemia Griffo

https://www.thehaikufoundation.org/2018/05/16/haiku-windows-window-seat/

 

Butterfly Dream: Misty Morning Haiku by Eufemia Griffo

Absolutely honoured to appear for the first time in Butterfly Dream edited by Chen-ou Liu, with one poem of mine translated into chinese and commented by the editor.

Butterfly Dream: Misty Morning Haiku by Eufemia Griffo
English Original

misty morning
mother doesn’t remember
the colour of the sea

Inner Voices, March 2017

Eufemia Griffo

Chinese Translation (Traditional)

霧濛濛的早晨
媽媽已經不記得
大海的顏色

Chinese Translation (Simplified)

雾蒙蒙的早晨
妈妈已经不记得
大海的颜色

Bio Sketch

Eufemia Griffo is from Settimo Milanese (Milano) Italy. She is a writer and poet who has published books of poetry and fiction, including Dracula’s inheritance (The Legacy of Dracula), which she co-authored with Davide Benincasa and The river is still flowing (a collection of tales). She has won many awards for her writing and has published haiku in the best international magazines. Her blog is Eufemia.

Chen-ou Liu, 劉鎮歐May 14, 2018 at 8:42 AM
The visually and emotionally resonant juxtaposition makes this haiku effective and relatable, and on second reading, Ls 1&3 successfully carry symbolic significance.

 

 

31598585_1866160336762373_5741922936000872448_n

http://neverendingstoryhaikutanka.blogspot.it/2018/05/butterfly-dream-misty-morning-haiku-by.html?m=1

My haiku Pond

I’m really honored to appear once again in My Haiku Pond.
Thank you so much to editors Michael Smeer andJim Krotzman

32253532_1862548167123590_7248666998958194688_n

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1713660858720429&id=922982794454910

Haigaonline: Spring Grove Issue 19- 1 edited by Linda Papanicolaou.

Delighted to appear in Spring Grove Issue 19- 1 edited by Linda Papanicolaou.
I’ve one poem of mine in Traditional Haiga 🌷

31960837_1858069710904769_5547295762838192128_n

vintage car
the last house
of an old sakura
~
Eufemia Griffo

http://www.haigaonline.com/issue19-1/issue.html

Haiku Windows edited by kjmunro. This week them’s: hospital window.

32089955_1860095914035482_109874458956660736_n

hospital window
a woman sings
a lullaby for her child

Eufemia Griffo


https://www.thehaikufoundation.org/2018/05/09/26438/

 

ephemerae, print edition, edited by Shrikaanth K. Murthy

31905691_1855454471166293_5945665502939447296_n

sakura blossoms
a woman counts the years
on her fingers
~
Eufemia Griffo

Haiku Windows edited by kjmunro. This week them’s: window cleaner.

31770436_1853183184726755_289135699423133696_n

window cleaner
summer stars become
brighter

Eufemia Griffo

https://www.thehaikufoundation.org/2018/05/02/haiku-windows-window-cleaner/